Současné možnosti léčby inkontinence moči po radikální prostatektomii: od rehabilitace k implantabilním systémůmPřehledové články

Current treatment options for urinary incontinence after radical prostatectomy: from rehabilitation to implantable systems

MUDr. Martin Pollák, MUDr. Pavel Navrátil, Ph.D., FEBU

Urol. praxi. 2026;27(3):144-148 | DOI: 10.36290/uro.2026.030

Inkontinence moči po radikální prostatektomii představuje jednu z nejvýznamnějších funkčních komplikací léčby karcinomu prostaty. Přestože se chirurgická technika i perioperační péče dále zlepšují, část nemocných má přetrvávající únik moči i dlouhodobě po operaci. Efektivní péče vyžaduje odlišení převážně stresové inkontinence od urgentní nebo smíšené symptomatologie, posouzení tíže úniku, dynamiky spontánního zlepšování, předchozí radioterapie, eventuální uretrální či anastomotické patologie a také očekávání pacienta. Současná léčba je založena na postupném přístupu: v časném období po výkonu dominuje konzervativní management založený na vedené rehabilitaci...

Tiché setkání s kolegou z roku 1943Slovo úvodem

Mgr. Olga Klepáčková

Urol. praxi. 2026;27(3):124

Když byl v dubnu 1942 do terezínského ghetta deportován MUDr. Karel Fleischmann (1897–1944), dermatolog a venerolog z Českých Budějovic, přišel stejně jako ostatní vězni o téměř vše, co do té doby utvářelo jeho profesní i osobní život. Jeho dochované texty nám dnes umožňují znovu naslouchat profesnímu hlasu lékaře, jehož pozornost se ani v krajních podmínkách neomezovala pouze na pacienty. Směřovala také k organizaci péče a k lidem, kteří ji společně vytvářeli. Co nám dnes může říci způsob, jakým jeden lékař přemýšlel o péči v podmínkách radikálně odlišných od našich?...

Testikulární plazmocytomSdělení z praxe

Testicular plasmacytoma

MUDr. Michal Buchta, MUDr. Vladimír Hořava, MUDr. Jana Mihályová

Urol. praxi. 2026;27(3):180-183 | DOI: 10.36290/uro.2025.082

Autoři uvádí kazuistiku pacienta s relapsem mnohočetného myelomu ve formě raritního solitárního testikulárního plazmocytomu bez systémového relapsu. Kazuistika popisuje multidisciplinární přístup zahrnující pohled urologa a hematoonkologa na daný raritní případ, od prvního záchytu pacienta s atypickým ultrazvukovým nálezem varlete po konsenzus odborníků s naplánováním další dispenzarizace. V tomto článku autoři dále přibližují problematiku mnohočetného myelomu a testikulárního plazmocytomu jako vzácného nálezu především u starších pacientů.

Zriedkavý prípad kompletne zdvojeného dutého systému ľavej obličky s ureterohydronefrózou a ureterokélouSdělení z praxe

A rare presentation of a complete duplicated left renal collecting system complicated by ureterohydronephrosis and ureterocele

MUDr. Paulína Kubalcová, PhD., MUDr. Elena Loumová, MUDr. Anna Katanová, prof. MUDr. Ingrid Hodorová, PhD., MUDr. Michaela Uhrinová Vukušičová

Urol. praxi. 2026;27(3):176-179 | DOI: 10.36290/uro.2025.083

Prezentujeme prípad 70-ročného onkologického pacienta so skvamocelulárnym karcinómom pery, u ktorého bol pri úvodnom ultrazvukovom vyšetrení brucha, z dôvodu onkologickej kontroly, nesprávne interpretovaný nález v oblasti ľavej obličky, ako jednoduchá solitárna cysta. Až kontrolné ultrazvukové vyšetrenie s odstupom dvoch rokov odhalilo masívnu dilatáciu kalichovo-panvičkového systému hornej a strednej tretiny ľavej obličky s výraznou redukciou hrúbky priľahlého parenchýmu, čo zodpovedalo pokročilej hydronefróze s prítomnou dilatáciou ľavého močovodu v celom jeho priebehu až po ureterovezikálnu junkciu s vyklenutím do lúmenu močového mechúra - typický...

Lékové interakce v terapii nádorových onemocnění ledvinLékové interakce

Drug interactions in the treatment of kidney cancer

Mgr. Lucie Kovářová, PharmDr. Milada Halačová, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(3):169-175 | DOI: 10.36290/uro.2025.063

Karcinom ledviny představuje asi 2,2 % všech solidních nádorů dospělé populace. Jeho záchyt bývá převážně náhodný a díky moderním zobrazovacím technologiím je rozpoznán v raných stadiích. Dominantní postavení v léčbě lokalizovaného nádoru má léčba chirurgická. Léčba metastazujícího karcinomu byla dlouhodobě velmi problematická, proto zavedení cílené terapie a imunoterapie představovalo zásadní pokrok a významně zlepšilo prognózu pacientů. Moderní farmakoterapie však současně přinesla i nové výzvy, zejména v oblasti lékových interakcí a v managementu nestandardních nežádoucích účinků spojených s protinádorovou léčbou.

Obézní pacient v ordinaci urologa: doporučení pro každodenní praxiDobrá rada z praxe

Obese patients in the urologist's office: recommendations for everyday practice

MUDr. Martin Vigláš

Urol. praxi. 2026;27(3):165-168 | DOI: 10.36290/uro.2025.066

Prevalence obezity v České republice (ČR) je podle nejnovějších údajů SZÚ z roku 2023 relativně vysoká - obezitou trpí přibližně 21 % mužů a 18 % žen, nadváhou je postiženo 49 % mužů a 36 % žen. S pacientem s nadměrnou hmotností se proto urolog setkává ve své praxi téměř denně. Obezita jako komplexní metabolické onemocnění významně ovlivňuje průběh mnoha urologických diagnóz - od zvýšeného rizika nefrolitiázy a urologických malignit až po poruchy erekce, neplodnost a komplikace při operacích. Tento článek shrnuje vliv obezity na jednotlivá urologická onemocnění, u nichž je obezita zásadním faktorem a současné možnosti léčby obezity v ČR.

Využití molekulárně biologických technik k detekci urologických a pohlavně přenosných infekcíZ pomezí urologie

Application of molecular diagnostic methods in the detection of urological and sexually transmitted infections

RNDr. Kateřina Černá, Ph.D., RNDr. Jana Martínková Němcová, Ph.D., RNDr. Radek Šíma, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(3):159-164 | DOI: 10.36290/uro.2025.079

Urologické infekce představují významný zdravotní problém vyžadující rychlou a přesnou diagnostiku. Klasické metody, zejména kultivace, zůstávají zlatým standardem, avšak mají omezení v rychlosti a citlivosti. Molekulárně biologické techniky nabízejí vyšší specificitu, citlivost a možnost detekce nekultivovatelných či obtížně kultivovatelných agens. Uplatňují se nejen při diagnostice běžných i komplikovaných infekcí, ale i při monitorování rizikových pacientů např. po transplantaci ledviny. Článek shrnuje principy, indikace a praktické využití těchto metod v klinické praxi a zdůrazňuje jejich roli v moderní diagnostice urologických infekcí.

Co by měl urolog vědět o endometriózeZ pomezí urologie

What a urologist should know about endometriosis

doc. MUDr. Michael Fanta, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(3):154-158 | DOI: 10.36290/uro.2026.014

Endometrióza je časté gynekologické onemocnění, definované přítomností a růstem tkáně podobné děložní sliznici (endometriu) mimo děložní dutinu. Ektopická endometriální tkáň vyvolává v místě svého výskytu a okolí chronickou zánětlivou reakci. Prevalence se pohybuje kolem 10–15 % žen ve fertilním věku a typickými klinickými projevy jsou chronická pánevní bolest (až v 90 %) a sterilita (v 50 % případů). Onemocnění se obvykle dělí do tří hlavních typů podle lokalizace a hloubky infiltrace: povrchová, ovariální a hluboká endometrióza (deep endometriosis, DE), kam patří i endometrióza močového traktu (urinary tract endometriosis,...

Erektilní dysfunkce - praktický přehled farmakoterapieVe zkratce

Erectile dysfunction - a practical overview of pharmacotherapy

MUDr. Filip Vlček, MUDr. Tomáš Hradec, FEBU, MUDr. Peter Polaček, MUDr. Libor Zámečník, Ph.D., FEBU, FECSM, MBA

Urol. praxi. 2026;27(3):149 | DOI: 10.36290/uro.2025.098

Erektilní dysfunkce je časté multifaktoriální onemocnění, které významně ovlivňuje kvalitu života mužů a může být časným markerem kardiovaskulárního onemocnění. Článek podává praktický přehled současných možností farmakoterapie erektilní dysfunkce v souladu s aktuálními doporučeními Evropské urologické asociace. Základním pilířem léčby zůstávají inhibitory fosfodiesterázy typu 5, jejichž účinnost, bezpečnost a farmakokinetické vlastnosti jsou detailně diskutovány. Při selhání perorální terapie jsou popsány alternativní farmakologické postupy včetně topického, intrauretrálního a intrakavernózního podání alprostadilu. Důraz je kladen na individualizovaný...

Preskripce zdravotnických prostředků stomickou sestrouOšetřovatelská péče

Prescription of medical devices by a stoma nurse

Mgr. Pavla Örhalmi

Urol. praxi. 2026;27(3):184-186 | DOI: 10.36290/uro.2026.008

Preskripce zdravotnických prostředků nelékařskými zdravotnickými pracovníky představuje jednu z významných změn v oblasti kompetencí sester v posledních letech. V průběhu čtyř let lze identifikovat dva zásadní milníky, které preskripci zdravotnických prostředků sestrou výrazně ovlivnily. Prvním bylo zavedení nové kompetence v roce 2022, druhým pak zavedení povinného elektronického poukazu (ePoukaz) od roku 2026. V roce 2026 došlo také k úpravě preskripčního omezení pro nelékařské zdravotnické pracovníky. Předkládaný příspěvek se zaměřuje na preskripci zdravotnických prostředků v kompetenci stomické sestry a propojuje legislativní rámec této kompetence...

Výskyt malignit po primární onkologické léčbě karcinomu močového měchýřePřehledové články

Incidence of second primary malignancies after primary oncological treatment of bladder cancer

MUDr. Anna Žaloudeková, MUDr. Lucia Ježíková, prof. MUDr. Tomáš Büchler, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(3):139-143 | DOI: 10.36290/uro.2026.013

Druhé primární malignity patří mezi významné pozdní následky onkologické léčby, jejichž kumulativní incidence dosahuje přibližně 15 % během 20 let sledování od první malignity a riziko jejich vzniku je ve srovnání s běžnou populací několikanásobně vyšší. Pacienti po primární onkologické léčbě karcinomu močového měchýře, který patří mezi časté malignity s rostoucím počtem dlouhodobě přežívajících, představují z tohoto pohledu vysoce rizikovou skupinu, u níž nabývá problematika pozdních následků léčby zásadního významu. Nejčastěji se vyskytují nádory asociované s kouřením, zejména karcinomy plic a laryngu, dále nádory prostaty, kolorekta a ledvin. Zvýšený...

Chirurgická léčba striktur přední uretry u mužePřehledové články

Surgical treatment of anterior urethral strictures in males

MUDr. Jaroslav Ženíšek, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(3):128-138 | DOI: 10.36290/uro.2026.026

Chirurgická léčba striktur močové trubice je dominantní kategorií v rekonstrukční urologii, s nutností komplexního pochopení nabídky dostupných operačních technik. Ani jedna z technik nemůže být dostačující k řešení všech případů. Výsledek rekonstrukce musí splňovat náročná funkční kritéria, ale i estetické požadavky, zejména při řešení striktur penilní uretry. Je důležité si osvojit komplexní rozhodování pomocí známých algoritmů a vybírat postup s přihlédnutím k potenciálním budoucím komplikacím.

Že kočka není pes…Slovo úvodem

MUDr. Radkin Honzák, CSc.

Urol. praxi. 2026;27(2):59

Medicína konečně akceptovala mou dávnou myšlenku, že muži a ženy jsou odlišní tvorové s rozdílným prožíváním a rozdílnou odpovědí. Čekám, zda se dožiju toho, že na to přistoupí i širší společenství. Dlouho jsme však měli normy fyziologických parametrů ze souborů mladých zdravých mužů, s ženami se předpokládalo, že to bude nějak stejné. Není. Například je odlišné rozložení svalové a tukové hmoty, rozdílná reakce na stres, a pokud jde o bolest, jsou zde i odlišné mozkové dráhy a mozková centra. Na chronickou bolest si stěžuje 50 % žen, mužů však jen 20 %...

Uroteliální karcinom podkovovité ledviny s nádorovou triplicitou - klinická prezentace a léčebný postupSdělení z praxe

Urothelial carcinoma of horseshoe kidney with tumor triplicity - clinical presentation and treatment approach

MUDr. Oleg Izmaylov, MUDr. Pavel Navrátil, Ph.D., FEBU, MUDr. Zdeněk Bělobrádek, prof. MUDr. Miloš Broďák, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(2):115-118 | DOI: 10.36290/uro.2025.058

Podkovovitá ledvina (ren arcuatus) je nejčastější fúzní anomálií ledvin, vyskytující se přibližně u 1 ze 400 až 1 800 jedinců. Většinou jde o benigní stav, který však predisponuje k řadě urologických komplikací včetně zvýšeného rizika nádorových onemocnění. Uroteliální karcinomy v podkovovité ledvině jsou extrémně vzácné, což komplikuje jejich diagnostiku i léčbu. V této kazuistice prezentujeme případ 81letého pacienta s high-grade invazivním uroteliálním karcinomem lokalizovaným v oblasti isthmu podkovovité ledviny, komplikovaným současnou diagnózou malobuněčného B-lymfomu (CLL/SLL). Diagnostika si vyžádala otevřenou biopsii, následně byl pacient...

Lékové interakce v terapii nádorových onemocnění močového měchýřeLékové interakce

Drug interactions in the therapy of bladder cancer

Mgr. Tereza Medková, Mgr. Tereza Vaňková

Urol. praxi. 2026;27(2):111-114 | DOI: 10.36290/uro.2025.054

Rychlý vývoj léčiv v onkologii je provázen rostoucím výskytem lékových interakcí, které mohou významně ovlivnit bezpečnost i účinnost léčby. Většina onkologických pacientů současně trpí dalšími chronickými onemocněními, což v důsledku věku a komorbidit často vede k polypragmazii. Riziko interakcí tak narůstá nejen mezi předepsanými léčivy, ale i při současném užívání volně prodejných přípravků, doplňků stravy, fytofarmak nebo některých potravin. Lékové interakce v onkologii mohou být farmakokinetické i farmakodynamické a projevují se jak snížením terapeutického účinku, tak zvýšením rizika toxicity. Včasná identifikace potenciálních interakcí je zásadní...

Indikace a pokyny pro aktivní sledování u mužů s karcinomem prostatyVe zkratce

Indications and guidelines for active surveillance in men with prostate cancer

doc. MUDr. Otakar Čapoun, Ph.D., FEBU

Urol. praxi. 2026;27(2):108-110 | DOI: 10.36290/uro.2025.097

Aktivní sledování představuje standardní strategii managementu lokalizovaného karcinomu prostaty nízkého rizika a vybraného příznivého středního rizika. Cílem je oddálit nebo zabránit kurativní léčbě u mužů s nízkým rizikem progrese a tím zachovat kvalitu života bez ohrožení onkologické bezpečnosti. Díky magnetické rezonanci a cíleným biopsiím je výběr pacientů pro aktivní sledování přesnější a riziko přehlédnutí klinicky významného tumoru minimální.

Vazektomie a možné komplikaceSexuální a reprodukční medicína pro praxi

Vasectomy and possible complications

MUDr. Jakub Szewczyk

Urol. praxi. 2026;27(2):104-107 | DOI: 10.36290/uro.2026.001

Vazektomie představuje nejrozšířenější metodu mužské sterilizace, která je považována za bezpečný, efektivní a ekonomicky výhodný výkon v rámci plánování rodičovství. Hlavními důvody pro rostoucí popularitu jsou spolehlivost, jednoduchost výkonu, krátká rekonvalescence, minimální vliv na hormonální funkce a sexuální život a rostoucí informovanost o metodě. Moderní metody vazektomie signifikantně snižují riziko komplikací a pooperační bolestivosti.

Etické problémy v léčbě poruch erekceSexuální a reprodukční medicína pro praxi

Ethical issues in the treatment of erectile dysfunction

MUDr. Libor Zámečník, Ph.D., FEBU, FECSM, MBA

Urol. praxi. 2026;27(2):100-103 | DOI: 10.36290/uro.2025.053

Erektilní dysfunkce (ED) je významným medicínským, psychologickým a společenským problémem. Léčba ED se odehrává v kontextu řady etických výzev, které přesahují rámec běžné klinické praxe. Článek shrnuje dvanáct klíčových oblastí: od informovaného souhlasu, dostupnosti péče a vlivu médií až po spirituální rozměr sexuality. Zvláštní pozornost je věnována také zneužívání testosteronu a komercializaci léčby. Cílem textu je podpořit komplexní, respektující a eticky ukotvený přístup k pacientům s ED.

Aktuální postupy rehabilitace močové inkontinence po radikální prostatektomiiZ pomezí urologie

Current procedures for urinary incintinence rehabilitation after radical prostatectomy

Mgr. Petra Bastlová, Ph.D., Mgr. Anna Garajová, MUDr. Ondřej Česák, doc. MUDr. Vladimír Študent, Ph.D., FEBU

Urol. praxi. 2026;27(2):94-98 | DOI: 10.36290/uro.2025.096

Tento narativní přehled shrnuje současné poznatky o postupech rehabilitace močové inkontinence po radikální prostatektomii. Základem je cílená aktivita svalů zodpovědných za udržení kontinence v koordinaci s dechovými a posturálními funkcemi. Komplexní funkční fyzioterapie, zahrnující rozvoj síly, vytrvalosti a celkové kondice, a její zahájení již před operací zlepšuje pooperační výsledky a zkracuje dobu rekonvalescence. Doplňkové metody, jako jsou biofeedback či elektrostimulace, vykazují střední až nízkou jistotu důkazu efektivity a jejich použití se doporučuje až u těžkých stupňů inkontinence s pomalým návratem funkce. Fyzioterapie vedená kvalifikovaným...

Role imunoterapie v léčbě renálního karcinomuZ pomezí urologie

Individualization of systemic treatment for advanced prostate cancer

MUDr. Jana Katolická, Ph.D., MUDr. Lucia Tomková

Urol. praxi. 2026;27(2):91-93 | DOI: 10.36290/uro.2026.005

Renální karcinom (RCC) představuje přibližně 2-3 % všech malignit a jeho incidence dlouhodobě narůstá. Z hlediska systémové léčby je imunoterapie klíčovým pilířem jeho moderní terapie. V posledním desetiletí se inhibitory kontrolních bodů (immune check­point inhibitors, ICI) staly zásadní součástí léčby jak pokročilého, tak i lokalizovaného onemocnění s vysokým rizikem relapsu. Tento článek shrnuje postavení imunoterapie v léčbě metastatického RCC a roli v adjuvantním prostředí po chirurgické léčbě.

Embolizace prostatických arterií jako alternativa chirurgické léčby LUTS/BHP v lokální anestezii: přehled pro urology a intervenční radiologyZ pomezí urologie

Prostatic artery embolization in the treatment of LUTS/BPH - a practical review for urologists and interventional radiologists

MUDr. Oleg Izmaylov, MUDr. Pavel Navrátil, Ph.D., FEBU, prof. MUDr. Miloš Broďák, Ph.D., MUDr. Michal Balík, Ph.D., doc. MUDr. Jan Raupach, Ph.D., MUDr. Vendelín Chovanec, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(2):83-89 | DOI: 10.36290/uro.2026.010

Benigní hyperplazie prostaty (BHP) je jedním z nejčastějších urologických onemocnění u starších mužů a často vede k symptomům dolních močových cest (LUTS) s významným dopadem na kvalitu života. Embolizace prostatických arterií (PAE) se etablovala jako miniinvazivní endovaskulární možnost léčby prováděná v lokální anestezii, která nabízí úlevu od symptomů u vybraných pacientů se zvýšeným anesteziologickým rizikem nebo u těch, kteří se preferují vyhnout konvenčnímu chirurgickému zákroku. Současné důkazy, včetně randomizovaných studií a metaanalýz, ukazují, že PAE významně zlepšuje LUTS, kvalitu života a maximální průtok moči, ačkoliv desobstrukční efekt...

D-manóza u infekcí močových cest: racionalita, klinická účinnost a limity důkazůPřehledové články

D-mannose in urinary tract infections: mechanistic rationale, clinical effectiveness, and limitations of evidence

MUDr. Marek Broul, Ph.D., MBA, FECSM, PharmDr. Kateřina Langmaierová, Mgr. Aneta Hujová, Mgr. Michaela Liegertová, Ph.D.

Urol. praxi. 2026;27(2):78-82 | DOI: 10.36290/uro.2026.002

Recidivující lokalizované infekce dolních močových cest (cystitidy) u žen představují "vysokofrekvenční" diagnózu ambulantní praxe. Současně vedou k opakované expozici antibiotikům se všemi důsledky pro selekci rezistence a "kolaterální poškození" mikrobiomu (1, 2). D-manóza je široce používaná neantibiotická intervence s biologickou plausibilitou založenou na antiadhezivním účinku: může kompetitivně blokovat vazbu uropatogenních kmenů Escherichia coli na urotel prostřednictvím adhezinu FimH (4, 5). Klinická evidence je však heterogenní. Zatímco starší studie a některé přehledy naznačovaly možný přínos v prevenci recidiv (6-8), novější robustní...

Farmakologicky podmíněná urolitiázaPřehledové články

Drug-induced urolithiasis

MUDr. Jiří Kladenský, RNDr. Vladimír Bulka

Urol. praxi. 2026;27(2):74-76 | DOI: 10.36290/uro.2026.007

Vznik lékově podmíněné urolitiázy není sice příliš častý, ale nikterak ojedinělý. Udává se, že se podílí na výskytu 1-2 % urolitiázy. Na tento typ litiázy je potřeba pomýšlet u pacientů, kteří užívají některý lék ze skupiny litogenně rizikových léčiv, a dále u pacientů, kteří trpí recidivující litiázou a u kterých lze předpokládat i některou litiaticko-metabolickou poruchu. V článku jsou uvedena doposud popsaná nejrizikovější léčiva, která mohou vyvolat iatrogenní litiázu, zejména pokud pacienti užívají tyto léky dlouhodobě, popř. ve vyšších dávkách.

Současné farmakologické možnosti léčby akutní cystitidy a prevence recidivující cystitidyPřehledové články

Current pharmacological options for the treatment of acute cystitis and the prevention of recurrent cystitis

MUDr. Lucie Hopková, MUDr. Pavel Navrátil, Ph.D., FEBU

Urol. praxi. 2026;27(2):66-72 | DOI: 10.36290/uro.2026.009  

Cystitida představuje nejčastější infekci močových cest a zásadní příčinu antibiotické preskripce v ambulantní praxi. Akutní nekomplikovaná cystitida vyžaduje racionální volbu krátkých antibiotických režimů s nízkým ekologickým dopadem a důslednou podporu antimikrobiálního stewardshipu. U recidivující cystitidy, definované jako tři epizody během 12 měsíců nebo dvě epizody během 6 měsíců, je klíčové pochopení patofyziologie zahrnující intrauroteliální bakteriální rezervoáry, změny vaginální mikrobioty a funkční poruchy dolních močových cest. Moderní prevence preferuje neantibiotické strategie, zejména vaginální estrogeny u postmenopauzálních žen, methenamin...

Stresová inkontinence u ženPřehledové články

Stress incontinence in women

MUDr. Kateřina Maxová

Urol. praxi. 2026;27(2):62-65 | DOI: 10.36290/uro.2025.095

Stresová inkontinence moči (SUI) je nejčastější formou močové inkontinence u žen. Definovaná je jako neúmyslný únik moči při zvýšení nitrobřišního tlaku bez kontrakce detruzoru močového měchýře. Vzhledem k vysoké prevalenci této poruchy v populaci představuje SUI významný medicínský i psychosociální problém, který negativně ovlivňuje kvalitu života postižených žen. Přehledový článek shrnuje současné poznatky o epidemiologii, etiologii, patofyziologii, diagnostice a léčbě stresové inkontinence u žen, včetně nových trendů v terapii.

Cítím s tebou aneb úvaha o empatiiSlovo úvodem

MUDr. Radkin Honzák, CSc.

Urol. praxi. 2026;27(1):3

Čichám, čichám člověčinu, zavětřil děd Vševěd. Sloveso „cítit“ skutečně vyvolává primárně asociace čichové. To je dobře, protože čich je výsledkem složité struktury navázané na nejstarší mozek a emoční centra. Máme sice mnohem méně čichových buněk než pes, který dovede vyčmuchat hrozící epileptický záchvat, přesto dokážeme rozlišit deset tisíc pachů. Jsem přesvědčen, že v empatii hraje čich důležitou neuvědomovanou roli, něco nám voní, něco smrdí...

Management asymptomatické bakteriurie - kdy je nutná léčba?Ve zkratce

Management of asymptomatic bacteriuria - when is treatment necessary?

MUDr. Lucie Sedláčková

Urol. praxi. 2026;27(1):52-54 | DOI: 10.36290/uro.2025.052

Asymptomatická bakteriurie (ABU) bez klinických příznaků je běžný klinický stav. Je obvyklá u pacientů s močovými katétry a u pacientů s patologií močových cest. Výskyt ABU stoupá s věkem a je častější u žen. Obvykle se neléčí a nezřídka spontánně vymizí. Podání antimikrobiální léčby pacientům s asymptomatickou bakteriurií je vždy nutné posoudit individuálně, aby nedošlo ke zbytečně zatěžující léčbě. Dle současných doporučení provádíme screening a léčíme ABU pouze u pacientů podstupujících operační zákrok zasahující do sliznice močového ústrojí a u žen v graviditě.

Metastázujúci karcinóm prostaty napodobňujúci primárny urotelový karcinóm močového mechúraSdělení z praxe

Metastatic prostate cancer mimicking a primary urothelial carcinoma of the bladder

MUDr. Michaela Uhrinová Vukušičová, MUDr. Ivan Viľcha, MUDr. Mária Cinová, MUDr. Mária Mikitová, MUDr. Ľubomír Ličák

Urol. praxi. 2026;27(1):48-51 | DOI: 10.36290/uro.2025.051

Prezentujeme prípad 67-ročného pacienta s niekoľko mesiacov opakujúcou sa močovou retenciou s následným výskytom makrohematúrie, pričom palpačné vyšetrenie prostaty a výška celkového prostatického špecifického antigénu neboli signifikantné pre karcinóm prostaty. Pri cystoskopii bol prítomný nález papilomatóznych útvarov v prostatickej uretre, následne aj v oblasti hrdla, trigona a zadnej steny močového mechúra a cytologické vyšetrenie moču bolo suspektné na high-grade urotelový karcinóm. Pacient podstúpil transuretrálnu resekciu patologických ložísk s nálezom prostatického adenokarcinómu s Gleasonovým skóre 10. V diferenciálnej diagnostike je u pacientov...

Nefarmakologická opatření u recidivujících infekcí močových cest u dětí a mládežeDobrá rada z praxe

Nonpharmacological measures in recurrent urinary tract infections in children and adolescents

MUDr. Zuzana Vyoralová

Urol. praxi. 2026;27(1):42-47 | DOI: 10.36290/uro.2025.078

Infekce močových cest (IMC) u dětí jsou častým důvodem návštěv pediatrických ambulancí i hospitalizací. Děti s recidivujícími IMC mají vyšší riziko poškození ledvin, zejména při souběhu s vezikoureterálním refluxem. Prevence zahrnuje soubor opatření, kterými snižujeme počet recidiv, a tím i riziko renální insuficience. Vzhledem ke stoupající farmakologické rezistenci bakterií nabývají na významu nefarmakologická opatření.

Vliv životního stylu na prevenci a léčbu benigní hyperplazie prostaty pohledem farmaceutaZ pomezí urologie

The influence of lifestyle on the prevention and treatment of benign prostatic hyperplasia from a pharmacist's perspective

Mgr. Ondřej Šimandl

Urol. praxi. 2026;27(1):37-41 | DOI: 10.36290/uro.2025.055

Benigní hyperplazie prostaty představuje jedno z nejčastějších nezhoubných onemocnění postihujících muže ve středním a vyšším věku. Kromě farmakologické léčby a chirurgických možností hraje stále významnější roli také životní styl a režimová opatření, a to jak v prevenci, tak v podpůrné léčbě tohoto onemocnění. Článek nabízí pohled na problematiku benigní hyperplazie prostaty z perspektivy farmaceuta (VŠ), jenž má mimo jiné nezastupitelnou roli i při edukaci pacientů a podpoře jejich adherence k léčbě. Pozornost je věnována zejména vlivu stravy, fyzické aktivity, omezení konzumace alkoholu a nekuřáctví, redukci stresu a udržování optimální tělesné...