Urol. praxi. 2026;27(1):48-51 | DOI: 10.36290/uro.2025.051

Metastázujúci karcinóm prostaty napodobňujúci primárny urotelový karcinóm močového mechúra

MUDr. Michaela Uhrinová Vukušičová, MUDr. Ivan Viľcha, MUDr. Mária Cinová, MUDr. Mária Mikitová, MUDr. Ľubomír Ličák
Oddelenie urológie, Fakultná nemocnica J. A. Reimana, Prešov

Prezentujeme prípad 67-ročného pacienta s niekoľko mesiacov opakujúcou sa močovou retenciou s následným výskytom makrohematúrie, pričom palpačné vyšetrenie prostaty a výška celkového prostatického špecifického antigénu neboli signifikantné pre karcinóm prostaty. Pri cystoskopii bol prítomný nález papilomatóznych útvarov v prostatickej uretre, následne aj v oblasti hrdla, trigona a zadnej steny močového mechúra a cytologické vyšetrenie moču bolo suspektné na high-grade urotelový karcinóm. Pacient podstúpil transuretrálnu resekciu patologických ložísk s nálezom prostatického adenokarcinómu s Gleasonovým skóre 10. V diferenciálnej diagnostike je u pacientov s léziami v oblasti hrdla, spodiny alebo zadnej steny močového mechúra nutné zvážiť diagnózu karcinómu prostaty, pretože môže imitovať primárny urotelový karcinóm.

Klíčová slova: karcinóm prostaty, urotelový karcinóm, cystoskopia, transuretrálna resekcia, metastázy.

Metastatic prostate cancer mimicking a primary urothelial carcinoma of the bladder

A 67-year-old patient with several months of recurrent urinary retention with subsequent occurrence of gross hematuria, while palpation of the prostate and the level of total prostate-specific antigen were not significant for prostate cancer. Cystoscopy revealed papillomatous formations in the prostatic urethra, subsequently also in the neck, trigone and posterior wall of the bladder, and urine cytology was suspicious for high-grade urothelial carcinoma. The patient underwent transurethral resection of pathological lesions with the finding of prostatic adenocarcinoma with Gleason score 10. As part of the differential diagnosis, in patients with lesions in the neck, base, or posterior wall of the bladder, it is necessary to consider the diagnosis of prostate cancer, as it may mimic primary urothelial carcinoma.

Keywords: prostate cancer, urothelial carcinoma, cystoscopy, transurethral resection, metastases.

Vloženo: 12. červen 2025; Revidováno: 12. červen 2025; Přijato: 8. červenec 2025; Zveřejněno online: 8. červenec 2025; Zveřejněno: 16. březen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Uhrinová Vukušičová M, Viľcha I, Cinová M, Mikitová M, Ličák Ľ. Metastázujúci karcinóm prostaty napodobňujúci primárny urotelový karcinóm močového mechúra. Urol. praxi. 2026;27(1):48-51. doi: 10.36290/uro.2025.051.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Adnan A, Basu S. Comparison of Dual-Tracer PET and CT Features to Conventional Risk Categories in Assessing Response to 177Lu-PSMA-617 Therapy for Metastatic Prostate Adenocarcinoma with Urinary Bladder Involvement. J Nucl Med Technol. [Internet]. 2020;48(2):148-153. [cited 2025 May 12]. Available from: https://tech.snmjournals.org/content/48/2/148.long. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Spazzapan M, Ahmed MS, Tasleem A, Nkwam N. Prostate cancer metastasis mimicking a primary urothelial carcinoma of the bladder. J Surg Case Rep. [Internet]. 2022;2022(6): rjac275. [cited 2025 May 12]. Available from: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9197304/. Přejít k původnímu zdroji...
  3. Liu R, Xie X, Zhang Z, Xu Y. A retrospective study of prostate cancer cases mimicking urothelial cell carcinoma of the bladder. Eur J Med Res. [Internet]. 2013;18(1):36. [cited 2025 May 12]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24090000/. Přejít k původnímu zdroji...
  4. Autorino R, Di Lorenzo G, Giannarini G, et al. Looking at the prostates of patients with bladder cancer: a thoughtful exercise. BJU Int. [Internet]. 2009;104(2):160-162. [cited 2025 May 13]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19338547/. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Schafer EJ, Laversanne M, Sung H, et al. Recent Patterns and Trends in Global Prostate Cancer Incidence and Mortality: An Update. Eur Urol. [Internet]. 2025;87(3):302-313. [cited 2025 May 12]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39668103/. Přejít k původnímu zdroji...
  6. Okubo K, Hamabe F, Miyai K, et al. Prostate cancer recurrence mimicking invasive urothelial cancer of the bladder. Urol Case Rep. [Internet]. 2020;33:101421. [cited 2025 May 13]. Available from: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7574274/#sec3. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Ondruš D, Cuninková M, Pleško I. Nádory močového mechúra. Urolog. pro Praxi. [Internet]. 2004;6:243-245. [cited 2025 May 13] Available from: https://www.urologiepropraxi.cz/artkey/uro-200406-0002_Nadory_mocoveho_mechura.php?l=en.
  8. Gordetsky J, Epstein JI. Pseudopapillary features in prostatic adenocarcinoma mimicking urothelial carcinoma: a diagnostic pitfall. Am J Surg Pathol. [Internet]. 2014;38(7):941-945. [cited 2025 May 13]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24503758/. Přejít k původnímu zdroji...
  9. Schloegel V, Alam SM, Dennis K, et al. Near-Miss Diagnoses of Solitary Bladder Tumors Highlight the Importance of Immunohistochemical Staining. Case Rep Urol. [Internet]. 2020;2020: 8855451. [cited 2025 May 13]. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33381348/. Přejít k původnímu zdroji...
  10. Chuang AY, DeMarzo AM, Veltri RW, et al. Immunohistochemical differentiation of high-grade prostate carcinoma from urothelial carcinoma. Am J Surg Pathol. [Internet]. 2007;31(8):1246-1255. [cit. 13-05-2025]. doi: 10.1097/PAS.0b013e31802f5d33. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17667550/. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Král M, Kudláčková Š. Karcinom prostaty - co bychom měli znát o diagnostice. Med. praxi. [Internet]. 2019;16(1):48-52. [cited 2025 May 14]. Available from: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.solen.cz/pdfs/med/2019/01/10.pdf. Přejít k původnímu zdroji...
  12. Katolícka J. Hormonálni léčba karcinomu prostaty. Onkologie [Internet]. 2014;8(5):228-230. [cited 2025 May 14]. Dostupné z: chrome extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.onkologiecs.cz/pdfs/xon/2 14/05/09.pdf.
  13. Kryštofová D. Combination therapy in advanced primary metastatic hormone-sensitive prostate cancer. Onkologie [Internet]. 2024;18(3):213-215. [cited 2025 May 14]. Available from: https://www.onkologiecs.cz/artkey/xon-2024030011_kombinovana_terapie_u_pokrocileho_primarne_metastatickeho_hormonalne_senzitivniho_karcinomu_prostaty.php?l=en. Přejít k původnímu zdroji...




Urologie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.