Urologie pro praxi, 2008, číslo 4

Urolog. pro Praxi, 2008; 9(4):

Lokálně pokročilý karcinom prostaty

Locally advanced prostate cancer

MUDr. Miloš Broďák Ph.D², MUDr. Jaroslav Pacovský¹, MUDr. Josef Košina², et al

¹Urologické klinika FN a LF UK Hradec Králové, Regionální transplantační centrum Hradec Králové

²Urologická klinika FN a LF UK Hradec Králové

Klíčová slova: lokálně pokročilý karcinom prostaty, radioterapie, radikální prostatektomie

Strategie léčby lokálně pokročilého karcinomu prostaty je stále nejednotná, včasnou detekcí incidence pa­cientů v tomto stadiu klesá. Nejčastější léčebnou metodou zůstává radioterapie s neoadjuvantní hormonální blokádou, ale zejména u nízkorizikových pacientů se stále více prosazuje radikální prostatektomie. Pro rizikové nemocné, u kterých není indikovaná lokální léčba, přichází v úvahu androgenní blokáda, kterou je možno nasadit časně nebo s odstupem.

The management of locally advanced prostate cancer remains very controversy issue. The incidence of this stage drops due to wide using PSA test and early detection methods. The most common treatment method is radiotherapy with neoadjuvant hormonal blockade, recently radical prostatectomy is performed more and more frequently, especially in low-risk patients. Androgen deprivation therapy is another method of treatment for high risk patients with contraindication for local treatment, with early or deferred initiation.

Plná verze článku