Urologie pro praxi, 2006, číslo 6

Urolog. pro Praxi, 2006; 6:

Lidský papilomavirus a jeho klinické projevy

HUMAN PAPILLOMAVIRUS AND ITS CLINICAL MANIFESTATIONS

MUDr. Martina Poršová³, MUDr. Jaroslav Porš¹, MUDr. Ivan Kolombo FEBU², MUDr. Richard Pabišta³

¹Urologická ambulance Městské nemocnice Turnov

²Centrum robotické chirurgie a urologie Nemocnice Na Homolce, Praha

³Urologické oddělení, Klaudiánova nemocnice, Mladá Boleslav

Klíčová slova: Klíčová slova: lidský papilomavirus, špičaté condylomy.

Human papillomavirus (HPV) zodpovídá za vznik řady epiteliálních lézí, zejména v anogenitální oblasti, z nichž nejznámější jsou špičaté kondylomy condylomata accuminata. Podle posledních výzkumů hraje lidský papilomavirus také určitou úlohu v etiologii slizničních dysplastických změn a při vzniku malignit urogenitálního ústrojí. Léčíme pouze makroskopické léze – jsou kondylomy, subklinické léze léčbu nevyžadují. Nebylo totiž prokázáno, že by kterýkoliv z dosud užívaných způsobů léčby vedl k úplné eradikaci HPV viru ze tkání (5).

Human papillomavirus (HPV) is responsible for the creation of many epithelial lesions, particularly in the anogenital area. Among the most common are those called condylomata accuminata. HPV can play a role in the etiology of dysplastic mucosal changes as well as in the appearance of a malignancy of the urogenital tract. Only macroscopic lesions of HPV infection such as condylomata are treated. Subclinical lesions do not require any treatment. It has not been proved yet that the treatment of HPV infection could lead to the eradication of the virus from the tissues (5).

Plná verze článku