Urologie pro praxi, 2004, číslo 3

Urolog. pro Praxi, 2004; 3:

Transplantace ledvin od žijících dárců

MUDr. Jaroslav Pacovský¹, MUDr. Pavel Navrátil CSc², MUDr. Khaled Baker¹, Malgorzata Grofová¹

¹Urologické klinika FN a LF UK Hradec Králové, Regionální transplantační centrum Hradec Králové

²Urologická klinika FN a LF UK Hradec Králové

Klíčová slova: transplantace ledviny, žijící dárce, přežívání štěpu.

Transplantace ledviny od žijícího dárce je bezpečná metoda léčby chronického selhání ledvin. Z pohledu příjemce je úspěšná a vykazuje lepší krátkodobé a hlavně dlouhodobé výsledky ve srovnání s transplantací ledviny od zemřelého dárce. Z pohledu dárce není operace zatížena vysokým rizikem a nepřináší zvýšené riziko ani při dlouhodobém sledování. Nefrektomie je prováděna moderními chirurgickými metodami, mezi které patří i laparoskopie. Kvalita života dárce je snížena jen krátkodobě po operaci.

LIVING-DONOR RENAL TRANSPLANTATION

The living-donor renal transplantation is the safe therapeutical method for a chronical renal failure. From a recipients point of view is more successful in compare to a cadaveric kidney transplantation. It has better short term and especially long term results. From a donor point of view this operation isn´t associated with a high risk, even during long term follow up of a donor. The nephrectomy is performed using modern surgical methods, including the laparoscopic approach. The quality of the donor life is decreased in a short period after the operation only.

Plná verze článku