Urol. praxi, 2014; 15(4): 182-184

Karcinom ledviny s Xp 11.2 translokací

MUDr.Zuzana Kováčová-Majerová, FEBU, MUDr.Radomír Zachoval, Ph.D., Dr.h.c., MUDr.Yaroslav Andriychuk
Urologické oddělení nemocnice Třebíč

Prezentace kazuistiky mladého pacienta, přijatého s příznaky renální koliky, u kterého následné zobrazovací vyšetření odhalilo objemný

tumor ledviny. V čase diagnózy již byla přítomna metastáza v regionální lymfatické uzlině. U pacienta byla provedena radikální nefrektomie

a lymfadenektomie s histologickým nálezem karcinomu ledviny z renálních buněk s Xp 11,2 translokací, pT2a N1 M0 G3. Pacient

je dále sledován na urologické a onkologické ambulanci, kde mu byla nasazena cílená léčba v rámci klinické studie a je bez známek

generalizace onemocnění.

Klíčová slova: translokační karcinom ledviny Xp 11.2, cílená léčba

Xp 11.2 translocation renal cell carcinoma

A case report of a young patient with an image of a renal colic, with a finding of a huge renal tumour. A metastasis in a regional lymph

node was present at time of diagnosis. The patient has undergone a radical nephrectomy and lymphadenectomy with a histological

finding of a renal cell carcinoma with a Xp 11,2 translocation, pT2a N1 Mo G3. Patient has started a target therapy as a part of a clinical

trial and he is without signs of metastases.

Keywords: Xp 11,2 translocation renal cell carcinoma, target therapy

Zveřejněno: 1. říjen 2014  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kováčová-Majerová Z, Zachoval R, Andriychuk Y. Karcinom ledviny s Xp 11.2 translokací. Urol. praxi. 2014;15(4):182-184.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Jemal A, Bray F, Center MM, et al. Global cancer statistics. CA Cancer J Clin. 2011 Mar-Apr; 61(2): 69-90. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Ferlay J, Parkin DM, Steliarova-Foucher E. Estimates of cancer incidence and mortality in Europe in 2008. Eur J Cancer 2010 Mar; 46(4): 765-781. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Landis SH, Murray T, Bolden S, et al. Cancer statistics: 1999. CA Cancer J Clin, 1999; 49: 8-31. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Novotvary 2007 ČR. ÚZIS ČR 2010. www.svod.cz.
    5. Kawaciuk I, Hyršl L, Dušek P, Jarolím L, et al. Rozměr nádoru, staging a grading malignity v prognóze karcinomu ledviny. Ces. Urol 2005; 9(3): 42.
    6. Lonser RR, Glenn GM, Walther MM, Chew EY, Libutti SK, Linehan WM, et al. Von Hippel-Lindau disease. Lancet 2003; 361: 2059-2067. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Branžovský J, Martínek P, Baulet K. Využití molekulární genetiky v diferenciální diagnostice nádorů ledvin. Ces Urol 2012; 16(4): 214-221.
    8. Camparo P, Vailiu V, Molinie V, et al. Renal translocation carcinomas. Clinicopathologic, immunohistochemical, and gene expression profiling analysis of 31 cases with a review of the literature. Am J Surg pathol 2008; 35: 656-670. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Salles PGO, Soto M jr. Kidney carcinoma associated with Xp11.2 translocation/TFE3 (ASPL-TFE3) gen vision. Int Braz J Urol 2005; 31: 251-255. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Argani P, Olgac S, Tickoo SK, et al. Xp11 translocation renal cell carcinoma in adults: expanded clinical, pathological, and genetic spectrum. Am J Surg Pathol 2007; 31: 1149-1160. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Podhola M. Karcinom ledvin dospělých. Onkologie 2009; 3(2): 80-82.
    12. Kaelin WG. Molecular basis of the VHL hereditary cancer syndrome. Nat Rev Cancer 2002; 2: 673-682. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Hora M, Hes O, Eret V, et al. Translokační renální karcinom Xp11.2 typu ASPL/TFE3.Ces Urol 2008; 12(3): 186-193.
    14. Szakácsová, M. Nádory ledvin v Přehled novinek z 9. konference ESOU. Ces Urol 2012; 16(2): 130-136.
    15. Študentová H, Algoritmus léčby metastatického karcinomu ledviny. Urol. praxi, 2011; 12(3): 152-157.

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.